domingo, 25 de mayo de 2014

Dos bodas y un Sari (Parte 1)

En mi corta estadía por la India, ya he asistido a dos casamientos, una de un colega de trabajo y el otro era del primo de un amigo de una amiga... O sea, fuimos de colados!
Hace rato que quiero escribir acerca de este tema, pero estaba tratando de armar este post mentalmente, pues la experiencia estuvo llena de nuevas y diversas anécdotas que no quiero dejar pasar por alto.
Trataré de ser lo mas ordenada posible y de no obviar nada. Y como soy contrera empezaré de atrás para adelante:

Un Sari:

Cuando mi compañero de trabajo nos invitó a su casamiento, faltaban dos semanas para la recepción, y ya ese día me dijo que debía usar Sari (saree). Si bien no me dió opción, me puse contenta, siempre veo a las mujeres usándolo y por supuesto yo también quería ponérmelo. Con el correr de los días y a medida que le iba comentando a mis allegados mi atuendo para el casamiento, comencé a preocuparme. Para empezar, las chicas de la oficina me miraban como con preocupación, me felicitaban por animarme pero me decían que no era fácil llevarlo. Al principio yo pensaba 'Claro que me animo! es llevar un sari no tirarme de un paracaídas!'. Sin embargo, las alarmas empezaron a sonar cuando inclusive los hombres se mostraban dubitativos ante mi liviandad al comentarles como iba a ir vestida al casamiento.

Nota: Tres días antes de la gran noche, todavía no había comprado mi vestimenta. YO, que NUNCA dejo nada para último momento, no tenía ni siquiera visto el color, NADA. Recién el día anterior, fui al shopping y lo compré a las corridas, me había enterado que si bien el sari es una tela de 6 metros que se envuelve alrededor del cuerpo, la blusa hay que mandar a hacerla a una modista!!


El gran día llegó, y como era viernes estábamos en la oficina con Paulo trabajando (ambos íbamos a ir al casamiento). Nuestro horario es hasta las 18, el casamiento era a las 19:30. Con tiempo de sobra pensaba retirarme a las 17 para comenzar a arreglarme (tarea nada fácil con 50 grados de calor y cortes de luz programados a las 18:30).
Alrededor de las 14 horas entra a nuestra oficina mi jefe Ramesh, para arreglar como íbamos a trasladarnos hasta el hotel donde iba a tener lugar la recepción.

A continuación la charla que tuvimos:

- Yo: Hoy voy a usar sariiii!!!! :) 
- Mi jefe: Qué??? En seriooo?? (cara de terror)
- Si!! Porqué? Qué pasa?
- Pero ya usaste sari alguna vez?
- No.
(CARCAJADAS)
- Y sabes como ponértelo?
- No. Pensaba pedirle ayuda a mi vecina (con cara y voz de 'perdón, hice algo mal'?)
- Y pero ya arreglaste con ella?
- No. (casi en lágrimas)
Paulo, que hasta ese momento estaba de espectador le dice:
- Pero que pasa? (porque sinceramente no entendíamos nada). Yo voy a usar Kurta.
Mas carcajadas!! Y no sólo eso, llama a nuestro otro jefe!
- Ravi, Ravi, veni! 
Ravi (que es nuestro jefe mas conservador) entra a la oficina preocupado. Ramesh le cuenta con lágrimas en los ojos de tanto reír, que yo iba a usar sari y que Paulo iba a usar kurta.
Con Paulo nos reíamos nerviosamente sin entender que pasaba. Una vez más le pedimos que nos explique. Ramesh se tranquiliza y primero le dice a Paulo que con kurta se visten solo los allegados al novio, y que él iba a usar un simple pantalón de vestir y una camisa, pero que no se preocupara, que lo usara igual porque Rajesh (el novio) iba a apreciar su intención. Con respecto a mi situación sólo me dijo: Andate YA!. Yaaa? Protesté, es muy temprano!. YA!, contestó.

Asustada me fui directo a buscar la blusa que estaba en la modista y directo a casa. Horas más tarde iba a entender porque mi jefe me echó de la oficina.


Pasos para ponerse un sari.-
Habiendo mirado 452658 videos explicativos en youtube, nos dimos por vencidas y con Barbara (mi amiga de Brasil quien también iba a asistir por primera vez a una boda india) llamamos a nuestra vecina. Luego de mucha paciencia y varios alfileres, estábamos listas para debutar en la sociedad hindú.

La experiencia fue muy buena y logré el objetivo de la noche que era no quedarme desnuda en medio del salón. Mis compañeros/as me felicitaron por mi valentía, y la familia del novio me agradeció haber seguido sus costumbres. Mi jefe Rajesh, estaba impactado y me dijo que parecía una verdadera india, todo un cumplido. Yo me sentía como una princesa! Y a pesar de que hoy miro las fotos y veo que la parte trasera estaba toda desordenada, me alegro de haberme 'animado'.
Usando mi Sari.-

No hay comentarios.:

Publicar un comentario